La personificación de ˀAhkan en el Dintel 3 del Templo IV de Tikal

The Impersonation of ˀAhkan as Depicted on Lintel 3 of Temple IV at Tikal

MACARENA LÓPEZ OLIVA

Resumen

En el año 743 dc, Tikal libró una batalla contra El Perú venciendo al rey B’ahlam Tz’am y apropiándose de la efigie de ˀAhkan (Dios A’), el dios patrono de esa ciudad que fue llevado en palanquín al combate. Tres años después de este acontecimiento, y luego de diversos rituales, el rey de Tikal, Yik’in Chan K’awiil, “personificó” (ˀub’aahil aˀn) a la deidad capturada. En este artículo se analiza la epigrafía e iconografía del Dintel 3 del Templo iv de Tikal que narra estos hechos, centrada en la personificación de ˀAhkan, en un intento por profundizar en torno a este último ritual y a las asociaciones que se han hecho de este ser sobrenatural con el Dios del Maíz.

Palabras clave: personificación, epigrafía maya, ˀAhkan (Dios A’), palanquín, Tikal, Yik’in Chan K’awiil, Dios del Maíz.

Referencias

Acuña, R. 1993 (Ed.). Bocabulario de Maya Than: Codex Vindobonensis NORTH S. 3833. México df: Centro de Estudios Mayas, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Autónoma de México.

Arzápalo, R. 1995. Calepino de Motul. Diccionario Maya-Español. Vol. i. México df: Universidad Nacional Autónoma de México.

Asensio, P. 2014. El way en la cerámica polícroma del Clásico Tardío maya. Tesis de Doctorado en Historia, Universidad Complutense de Madrid, Madrid.

Baron, J. 2016. Patron Gods and Patron Lords. The Semiotics of Classic Maya Community Cults. Boulder: University Press of Colorado.

Beliaev, D. & M. de León 2013 Ms. Proyecto Atlas Epigráfico de Petén, Fase i. Informe Final Nº 1. Temporada abril-mayo 2013. Informe entregado al Instituto de Antropología e Historia de Guatemala. <https://www.wayeb.org/download/resources/informe_peten_2013.pdf> [consultado: 26-12-2023].

Desplegar referencias

Imágenes

Figura 2. Detalle de vasija K2942 con ˀAhkan vomitando sangre, borracho y con jeringa para enema (ilustración modificada por la autora de Michael Coe [1982: 109]). Figure 2. Detail of an illustration on vessel K2942, showing ˀAhkan vomiting blood, drunk, and with an enema syringe (illustration modified by the author of Michael Coe [1982: 109]).

Figura 3. Templo iv de Tikal: a) vista rodeado de vegetación (fotografía de ogwen, 9 de noviembre de 2004, Wikimedia Commons, Wikimedia [2024]); b) ilustración de la fachada señalando la ubicación del Dintel 3 (modificada de Larios [2003], en Ponciano [2011: fig. 4]). Figure 3. Temple iv at Tikal: a) view surrounded by the forest canopy (photo from ogwen, November 9th, 2004, Wikimedia Commons, Wikipedia [2024]); b) illustration of the temple front, indicating the location of the Lintel 3 (modified from Larios [2003], in Ponciano [2011: fig. 4]).

Figura 5. Mapa de la región de El Petén, Guatemala, donde se ubican las ciudades mayas de Tikal y El Perú, y el lago Laguna Perdida. Figure 5. Map of Guatemala’s El Peten Region showing the location of the Mayan cities of Tikal and El Peru and Laguna Perdida lake.

Figura 7. Detalle del Dintel 3 del Templo iv de Tikal con bloques jeroglíficos que llevan el nombre del dios del palanquín capturado en El Perú: a) nombre del dios de El Perú (bloques A6-B6): Lem? […] Chapaht ˀAhkan Yaxaj; b) nombre del dios personificado en Tikal (bloques F5-E6): Lem? […] ˀAjan Chapaht ˀAhkan Yaxaj. Nótese la diferencia en el primer cartucho de sus nombres. En azul el glifo Lem? que comparten ambos seres, en rojo los glifos cuya lectura se desconoce “[…]”, y en verde el logograma ˀAjan (ilustración de William Coe, tomado de Jones y Satterthwaite [1982: fig. 74], cortesía del Penn Museum, Filadelfia, Estados Unidos). Figure 7. Detail of Lintel 3 of Temple iv at Tikal with hieroglyphic blocks that include the name of the god of the litter captured in El Peru: a) name of god of El Perú (blocks A6-B6): Lem? […] Chapaht ˀAhkan Yaxaj; b) name of god impersonated at Tikal (blocks F5-E6): Lem? […] ˀAjan Chapaht ˀAhkan Yaxaj. Note the difference in his names from the first capsule. In blue is the glyph Lem? shared by both beings, in red the glyphs whose reading is unknown “[…]”, and in green the logogram ˀAjan (illustration by William Coe, in Jones and Satterthwaite [1982: fig. 74], courtesy of the Penn Museum, Philadelphia, United States).

Figura 10. ˀAhkan con mazorca de maíz en su cabeza. Dibujo en vasija K3059, período Clásico Tardío, probablemente Tepeu 2, Tierras Bajas Centrales mayas. Colección Juan U. Maegli, Ciudad de Guatemala (Hellmuth 1976: fig. 8) (ilustración de Lin Crocker, 1976, cortesía de Foundation for Latin American Anthropological Research©, Estados Unidos). Figure 10. ˀAhkan with an ear of corn on his head. Drawing on vessel K3059, Late Classical Period, probably Tepeu 2, Central Mayan Lowlands. Juan U. Maegli Collection, Guatemala City (Hellmuth 1976: fig. 8) (illustration by Lin Crocker, 1976, courtesy of the Foundation for Latin American Anthropological Research©, United States).

INDIZACIÓN
LICENCIA DE USO